Środa, 06 marca 2024r. dla społeczności Szkoły Podstawowej im. Fryderyka Chopina w Kłóbce była wielkim świętem.
W Szkole Podstawowej w Kłóbce świętowano Dzień Patrona – Fryderyka Chopina. A ponieważ światowej sławy kompozytor wykazał się wybitnym talentem muzycznym, dzieci, młodzież i dorośli z Kłóbki, Lubienia Kujawskiego, a nawet bardziej odległych miejsc, w tym uroczystym dniu również prezentowali swoje talenty i zdolności.
O życiu, twórczości i karierze patrona szkoły mówiła po powitaniu wszystkich zgromadzonych gości, nauczycieli, pracowników szkoły, uczniów, rodziców dyrektor szkoły Anna Andrzejczak.
Chopin był wybitną postacią, uznawany jest za jednego z najlepszych pianistów swoich czasów, którego talent został odkryty gdy miał zaledwie kilka lat. Twórca, nazywany poetą fortepianu, wychował się w Polsce, ale większość swojego życia spędził w Paryżu. Wpadliśmy na pomysł, żeby powiązać talent dzieci z tym dniem, ponieważ jest dużo uczniów uzdolnionych (…) – powiedziała dyrektor Anna Andrzejczak, a następnie oddała głos przybyłym na uroczystość gościom.
Burmistrz Marek Wiliński podziękował za zaproszenie na wyjątkowe wydarzenie szkolne oraz podkreślił jak ważny jest kompozytor i pianista dla Polaków, a przede wszystkim dla społeczności szkolnej w Kłóbce z uwagi na bycie patronem.
Przepiękne wiersze, piosenki oraz utwory F. Chopina ubarwiły uroczystość poświęconą patronowi szkoły. Uczniowie klasy VIII przygotowani przez Agnieszkę Telenda i szkolny zespół wokalny śpiewający pod kierunkiem Agnieszki Woźniak-Grabowskiej niezwykle doniośle przedstawili postać wybitnego polskiego kompozytora .
Drugą częścią uroczystości był przegląd talentów, w którym wzięło udział 85 uczestników.
W konkursie „Wybitny Talent Naszym Patronem” wzięły udział uzdolnione osoby i grupy uczniów ze szkoły między innymi klasa O b zainaugurowała rywalizację prezentując piosenkę „Przyleciały bociany”, grupa teatralna działająca przy Centrum Kultury w Lubieniu Kujawskim wraz z opiekunem Patrykiem Nowakowskim z Teatru Impresaryjnego im. Włodzimierza Gniazdowskiego we Włocławku wykonała etiudę. Wiersz „Ptasie radio” zaaranżowała Amelia Wasielewska z kl.
Licznie zgromadzona publiczność mogła podziwiać talenty wokalne, taneczne, plastyczne, recytatorskie, aktorskie i sportowe. I to właśnie publiczność decydowała o przyznaniu głównych nagród, których fundatorami byli: burmistrz Lubienia Kujawskiego Marek Wiliński (500 zł), przewodniczący Rady Powiatu . Zygmunt Wierzowiecki (500 zł), radny Powiatowy Bogdan Domżalski (300 zł), Towarzystwo Przyjaciół Kłóbki z Panią Prezes Urszulą Lisowską na czele (200 zł) oraz radni: Karolina Pisarska, . Wiesław Gontarek, Jacek Kosmalski i Janusz Zgliński (medale i dyplomy).
Swoją obecnością zaszczycili Szkołę zaproszeni goście: burmistrz Lubienia Kujawskiego Marek Wiliński, przewodniczący Rady Powiatu Zygmunt Wierzowiecki, radny Rady Powiatu we Włocławku Bogdan Domżalski, ks. proboszcz Leszek Buczkowski, zastępca przewodniczącego Rady Miejskiej Jolanta Grauman, radni Rady Miejskiej w Lubieniu Kujawskim: Karolina Pisarska, Wiesław Gontarek, Jacek Kosmalski i Janusz Zgliński, Magdalena Szarwas kierownik Referatu Oświaty, dyrektor Centrum Kultury w Lubieniu Kujawskim Anna Sawicka, dyrektor Placówek Opiekuńczo-Wychowawczych „Ostoja” i „Przystań” Monika Kierzkowska, przedstawiciele Towarzystwa Przyjaciół Kłóbki, emerytowana nauczycielka SP w Kłóbce Jadwiga Rutkowska, Tadeusz Helbin przedstawiciel Koła Łowieckiego “Sarna” w Kłóbce, rodzice i opiekunowie uczestników,Reklama
Wszyscy goście, uczestnicy, uczniowie, nauczyciele i pracownicy szkoły głosowali na wybitne talenty uczestników przeglądu. Po przeliczeniu przez komisję oddanych głosów, zwycięzcami „Mam Talent” zostali:
– I miejsce – klasa „0”b przygotowana przez Grażynę Banasiak (piosenka i taniec);
– II miejsce – Amelia Wasielewska (kl. II) przygotowana przez rodziców Lewandowską (recytacja wiersza pt. „Ptasie Radio” J. Tuwima);
III miejsce – Stanisław Pisarski (kl. I) – członek KKT Zanshin w Lubieniu Kujawskim.
Biorący udział w przeglądzie otrzymali medale i dyplomy.
Uroczystości przyniosły wiele pozytywnych wrażeń, dobrej zabawy i radości.
Zwycięzcom i wszystkim uczestnikom organizatorzy serdecznie gratulują a fundatorom nagród dyrekcja i nauczyciele szkoły składają serdecznie podziękowania.
teskt i zdjęcia:nwloclawek.pl, zdjęcia: SP Kłóbka oraz CK w Lubieniu Kujawskim
Więcej zdjęć i informacji na stronie FB szkoły
WESTMINSTER PROJEKT Sp. z o.o. nabył nieruchomość należącą do BIO FUTURE Sp. z o.o. w lubieńskiej strefie przemysłowej
WESTMINSTER PROJEKT Sp. z o.o. nabył nieruchomość należącą do BIO FUTURE Sp. z o.o. w lubieńskiej strefie przemysłowej. Nowy właściciel na razie nie przedstawił swoich planów co do wznowienia działalności nabytego zakładu. Zakład BIO FUTURE Sp. z o.o. od wielu lat pozostawał zamknięty a jego majątek był przedmiotem licytacji komorniczych. Zakład powstał w 2010 roku z myślą o rozwoju sektora źródeł energii odnawialnej w Polsce – produkcji peletu.
Szanowni Państwo Mieszkańcy Miasta i Gminy Lubień Kujawski
W związku z podjęciem przez samorząd gminy Lubień Kujawski prac nad strategią rozwiązywania problemów społecznych (na podstawie art. 17 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej), zapraszam do wypełnienia formularza ankiety, mającej na celu poznanie opinii przedstawicieli społeczności lokalnej na temat problemów społecznych występujących w gminie.
Link do ankiety znajduje się poniżej, należy go skopiować a następnie wypełnioną ankietę proszę przesłać do dnia 12.03.2024 r.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmMHbLuhH1YFwlbTB_OXyeUKbarmZZhhCv9euswsCLDqLOFg/viewform
Dopłaty do kukurydzy – wnioski do 29 lutego, biura powiatowe czynne dłużej
Dokumenty od producentów kukurydzy poszkodowanych w wyniku trudnej sytuacji w związku z ograniczeniami na rynku rolnym spowodowanymi agresją Federacji Rosyjskiej wobec Ukrainy biura powiatowe ARiMR przyjmują do 29 lutego 2024 r. Placówki te w czasie naboru w dni robocze są czynne dłużej, były też otwarte w minioną sobotę. Do tej pory złożono 64,5 tys. wniosków.
Aby sprawnie przyjąć wszystkie wnioski, godziny pracy biur powiatowych zostały wydłużone. W tym tygodniu zapraszamy:
- w dni robocze od 26 lutego do 28 lutego 2024 r. w godzinach 07:00-18:00;
- w ostatnim dniu naboru, tj. 29 lutego 2024 r., od godziny 07:00 do 22:00 lub do ostatniego interesanta;
Pomoc finansowa skierowana jest do rolników zajmujących się uprawą kukurydzy, którym zagraża utrata płynności finansowej w związku z ograniczeniami na rynku rolnym spowodowanymi agresją Federacji Rosyjskiej na Ukrainę. Warunkiem otrzymania pomocy jest spełnianie kryterium mikro-, małego lub średniego przedsiębiorstwa i złożenie wniosku o dopłaty bezpośrednie za poprzedni rok, w którym wykazano uprawy kukurydzy. Przepisy nie wymagają załączania do wniosku dokumentów potwierdzających sprzedaż kukurydzy.
Budżet programu wynosi 1 mld zł. Wysokość pomocy będzie wyliczana jako iloczyn deklarowanej we wniosku o przyznanie płatności bezpośrednich za 2023 r. powierzchni upraw kukurydzy (z wyłączeniem kukurydzy na kiszonkę) nie większej niż 100 ha i stawki pomocy wynoszącej:
- 1 000 zł dla województw lubelskiego i podkarpackiego;
- 700 zł dla województw małopolskiego, mazowieckiego, świętokrzyskiego i podlaskiego;
- 500 zł dla województw dolnośląskiego, kujawsko-pomorskiego, lubuskiego, łódzkiego, opolskiego, pomorskiego, śląskiego, warmińsko-mazurskiego, wielkopolskiego i zachodniopomorskiego.
Jeżeli wynikająca ze złożonych wniosków kwota pomocy przekroczy przewidzianą na dofinansowanie pulę środków, wówczas do wyliczenia pomocy zostanie zastosowany współczynnik korygujący.
Wnioski można składać od 22 do 29 lutego 2024 r. bezpośrednio w kancelarii biura powiatowego, drogą listowną (za pośrednictwem Poczty Polskiej), przez platformę ePUAP lub przy pomocy usługi mObywatel (na stronie gov.pl).
Przebudowa drogi gminnej w miejscowości Krzewie
Rozpoczęto prace związane z przebudową kolejnych dróg gminnych na terenie gminy Lubień Kujawski. Aktualnie ruszyły prace związane z przebudową prawie dwuipół kilometrowego odcinka drogi gminnej w miejscowości Krzewie. Zadanie realizuje konsorcjum firm, którego liderem jest Firma Inżynieryjno – Drogowa Drogtom Sp. z o.o. z Włocławka. Na realizację inwestycji gmina otrzymała 95% dotacji z Rządowego Programu Inwestycji Strategicznych Polski Ład.
Postęp prac przy budowie hali widowiskowo – sportowej przy Zespole Placówek Oświatowych w Lubieniu Kujawskim
Mobilny Punkt Informacyjny w Urzędzie Miejskim w Lubieniu Kujawskim
Rolnicy przeprowadzą kolejny ogólnopolski strajk
Ogłoszenie – XLIX Sesja Rady Miejskiej w Lubieniu Kujawskim
Proponowany porządek obrad:
- Otwarcie XLIX Sesji Rady Miejskiej.
- Stwierdzenie quorum.
- Przyjęcie protokołów z obrad poprzedniej XLVIII Sesji Rady Miejskiej.
- Wybór sekretarza obrad.
- Przyjęcie proponowanego porządku obrad.
- Uchwała w sprawie utworzenia wydzielonego rachunku dochodów własnych dla Zespołu Placówek Oświatowych w Lubieniu Kujawskim.
- Uchwała w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy Lubień Kujawski na lata 2024 – 2038.
- Uchwała w sprawie dokonania zmian w budżecie gminy na 2024 rok.
- Uchwała w sprawie udzielenia dotacji dla Parafii Rzymskokatolickiej p.w. Św. Prokopa w Kłóbce na przeprowadzenie prac konserwatorskich i restauratorskich kaplicy cmentarnej w Kłóbce w ramach Rządowego Programu Odbudowy Zabytków.
- Uchwała w sprawie przyjęcia planów pracy komisji Rady Miejskiej w Lubieniu Kujawskim na 2024 rok.
- Uchwała w sprawie nadania nazw ulic na terenie miasta i gminy Lubień Kujawski.
- Uchwała w sprawie przeprowadzenia konsultacji w przedmiocie zmiany granic administracyjnych Miasta Lubień Kujawski.
- Uchwała w sprawie Statutu Ośrodka Pomocy Społecznej w Lubieniu Kujawskim.
- Uchwała w sprawie upoważnienia kierownika Ośrodka Pomocy Społecznej w Lubieniu Kujawskim do prowadzenia postępowań w sprawach wypłaty dodatku osłonowego.
- Uchwała w sprawie wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości gruntowej na rzecz użytkownika wieczystego.
- Uchwała w sprawie wyrażenia zgody na zbycie nieruchomości stanowiącej własność Gminy Lubień Kujawski.
- Uchwała w sprawie wykazu kąpielisk oraz określenia sezonu kąpielowego na terenie Gminy Lubień Kujawski na 2024 rok.
- Uchwała w sprawie przyjęcia wieloletniego Planu rozwoju i modernizacji urządzeń wodociągowych i kanalizacyjnych na lata 2024 – 2027.
- Uchwała w sprawie przyjęcia lokalnego Programu Wspierania Edukacji Uzdolnionych Dzieci i Młodzieży pobierających naukę na terenie gminy Lubień Kujawski.
- Informacje o pracach Burmistrza w okresie międzysesyjnym.
- Inne sprawy wynikające ze statutowej działalności Rady.
- Wolne wnioski.
- Zakończenie obrad XLIX Sesji Rady Miejskiej w Lubieniu Kujawskim.
Będą maseczki dla seniorów
W związku z kolejnymi obostrzeniami rządu w walce z koronawirusem gmina Lubień Kujawski zamówiła maseczki ochronne dla seniorów z naszej gminy. Każda osoba powyżej 60 roku życia otrzyma zapakowaną maseczkę wraz z instrukcją obsługi. Maseczki trafią do skrzynek pocztowych mieszkańców. Pamiętajmy, że noszenie maseczek nie chroni nas w 100% przez zarażeniem, ale z pewnością zmniejsza ryzyko zachorowań na COVID-19.
Ogłoszenie Burmistrza Lubienia Kujawskiego
Komunikat – Ośrodek Pomocy Społecznej
54 255 50 27 – kierownik,
54 255 50 25 – pracownicy socjalni,
54 255 50 26 – świadczenia rodzinne i wychowawcze,
lub e-mail: (ops@lubienkujawski.pl).
Zgodnie z zaleceniami Wojewody Kujawsko-Pomorskiego działalność Dziennego Domu Senior+ do 24 kwietnia br. nadal pozostaje zawieszona. O wszelkich zmianach będziemy informować na bieżąco.
Anna Kilichowska
Kierownik Ośrodka Pomocy Społecznej w Lubieniu Kujawskim
Obowiązek zasłaniania ust i nosa już wkrótce, a zasady bezpieczeństwa na dłużej
Od 16 kwietnia (czwartek) każda osoba na ulicy będzie miała obowiązek zasłaniania ust i nosa. Zmianie ulegną także terminy matur i egzaminu ósmoklasisty. Oprócz tego przedłużamy obowiązywanie wszystkich dotychczasowych zasad bezpieczeństwa. To oznacza, że ograniczenia w przemieszczaniu się, czy limity wiernych w kościołach obowiązują również podczas świąt wielkanocnych.
Więcej na gov.pl
Burmistrz Lubienia Kujawskiego ogłasza I przetarg ustny nieograniczony
Newsletter ZUS
Tarcza antykryzysowa – konkretne wsparcie z ZUS
Obowiązujące od 1 kwietnia nowe rozwiązania prawne przewidują m.in. zwolnienie małych firm, zgłaszających do dziewięciu osób do ubezpieczeń społecznych, ze składek za marzec, kwiecień i maj 2020 roku. Zwolnienie dotyczy składek za przedsiębiorcę i pracujące dla niego osoby. Ze zwolnienia mogą skorzystać także samozatrudnienia z przychodem do 15 681 zł, czyli 300 proc. prognozowanego przeciętnego wynagrodzenia w gospodarce narodowej w 2020r., którzy opłacają składki tylko za siebie. Poza tym rozpoczęcie działalności musi nastąpić przed 1 lutego br. – informuje Krystyna Michałek rzecznik regionalny województwa kujawsko-pomorskiego.
Zarówno przedsiębiorca, jak i pracujące dla niego osoby zachowają prawo do świadczeń zdrowotnych i z ubezpieczeń społecznych za okres zwolnienia ze składek. Przedsiębiorcy opłacający składki na własne ubezpieczenia i osoby z nimi współpracujące zachowują prawo do świadczeń w razie choroby i macierzyństwa, jeżeli były w dobrowolnym ubezpieczeniu chorobowym na 1 lutego 2020 roku.
Ze zwolnienia ze składek nie skorzystają firmy, które znajdowały się w trudnej sytuacji w grudniu 2019 r. i miały zadłużenie za okres dłuższy niż 12 miesięcy. Co ważne, jeżeli przedsiębiorca na 31 grudnia 2019 r. miał zadłużenie za okres dłuższy niż 12 miesięcy, ale zawarł z ZUS do tego dnia umowę o rozłożenie należności z tytułu składek na raty i umowę tę realizuje, będzie mógł być zwolniony z opłacania należności za okres od marca do maja 2020 r.
(więcej…)Zawieszenie działania projektu wdrażanego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Kujawsko-Pomorskiego
Szanowni Państwo,
W związku z zagrożeniem epidemiologicznym na terenie UE oraz wprowadzonymi i przyszłymi działaniami zapobiegającymi rozprzestrzenianie się koronawirusa SARS-Cov-2 w Polsce, w celu zminimalizowania możliwych do wystąpienia negatywnych skutków zawiesza się działanie projektu wdrażanego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Kujawsko-Pomorskiego „Równy start – lepsze jutro – wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów szkół z terenu ORSG Powiatu Włocławskiego”.
Niniejszy komunikat obowiązuje do odwołania i może ulec zmianom.
INFORMACJA DLA OSÓB OBJĘTYCH KWARANTANNĄ – Odbiór odpadów
Kontakt do Zakładu: 54-284-30-31
Zgodnie z instrukcją Wojewody Kujawsko – Pomorskiego z dnia 18 marca 2020 r. odpady z kwarantanny m.in:
1. Powinny być zapakowane w podwójne worki przeznaczone do zwykłych odpadów komunalnych.
2. Odbiór odpadów odbywa się bez bezpośredniego kontaktu fizycznego z osobą odbywającą kwarantannę.
3. Worki z odpadami z miejsc kwarantanny powinny być oznaczone przywieszoną do nich kartką z napisem: “kwarantanna” (przywiązana, przyszyta zszywaczem itp.)
W załączniku Instrukcja Wojewody Kujawsko-Pomorskiego.
Rozpoczęto przebudowę drogi gminnej w miejscowości Bilno
Przebudowa drogi gminnej w miejscowości Krzewie
Postęp prac przy budowie hali widowiskowo – sportowej przy Zespole Placówek Oświatowych w Lubieniu Kujawskim
Podpisano umowę na budowę bloków przy ul. Żwirki i Wigury w Lubieniu Kujawskim
Rozmawiano o nowych wozach strażackich dla OSP w Bilnie oraz OSP w Krzewiu
Rozpoczęto przebudowę drogi gminnej w miejscowości Wiktorowo
Centrum Dystrybucyjne Dino największym płatnikiem podatku na terenie gminy Lubień Kujawski
Zgromadzenie Wspólników Społecznej Inicjatywy Mieszkaniowej „KZN-Toruński” Sp. z o.o.
Rozpoczęto prace przy budowie nowych kotłowni gazowych dla budynków wielorodzinnych w Lubieniu Kujawskim
Wnioski o zwrot podatku akcyzowego za paliwo rolnicze od 3 sierpnia
Od 3 do 31 sierpnia producenci rolni będą mogli składać do wójta, burmistrza (prezydenta miasta) właściwego ze względu na miejsce położenia gruntów będących w ich posiadaniu lub współposiadaniu, wnioski o zwrot podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego wykorzystanego do produkcji rolnej.
Więcej na stronie: gov.pl
Poszukujemy wykonawcy usługi odbioru odpadów pochodzących z działalności rolniczej
Więcej o ogłoszonym zapytaniu tutaj
Dłuższy termin składania wniosków o płatność dobrostanową
Ten nowy rodzaj wsparcia z PROW 2014-2020 przeznaczony jest dla hodowców krów i świń. Ma on rekompensować im dodatkowo poniesione koszty i utracone dochody w wyniku wprowadzenia praktyk hodowlanych związanych z podwyższonym dobrostanem zwierząt.
Dopłaty mogą otrzymać ci rolnicy, którzy zadbają o lepsze samopoczucie i zdrowie zwierząt, poprawiając warunki ich utrzymania przez zwiększenie powierzchni bytowej przypadającej na jedno zwierzę (krowę, lochę, tucznika) o co najmniej 20 proc. w stosunku do wymaganej obecnie minimalnej powierzchni lub przez zorganizowanie zwierzętom dostępu do pastwiska czy wybiegu.
Do piątku 8 maja 2020 r. do ARiMR wpłynęło 13 337 wniosków o przyznanie płatności dobrostanowej.
Roczne stawki tych płatności wynoszą: 301 zł na lochę (zwiększenie powierzchni w budynkach); 24 zł na tucznika (zwiększenie powierzchni w budynkach); 185 zł na krowę mleczną (wypas w sezonie pastwiskowym); 595 zł na krowę mleczną (zwiększenie powierzchni w budynkach); 329 zł na krowę mamkę (dostęp do wybiegów poza sezonem pastwiskowym).
Nabór wniosków odbywa się drogą elektroniczną, za pośrednictwem aplikacji eWniosekPlus, na wspólnym formularzu wniosku dla płatności bezpośrednich i płatności obszarowych PROW 2014-2020. Wniosek może być także złożony po 15 czerwca 2020 r., z tym że za każdy dzień roboczy opóźnienia należna kwota płatności zostanie pomniejszona o 1 proc. Ostateczny termin ubiegania się o płatności dobrostanowe upływa 10 lipca 2020r.
Nawadnianie – nabór wniosków wydłużony do 20 lipca 2020 r.
Wydłużamy do 20 lipca br. nabór wniosków o przyznanie pomocy na operacje typu „Modernizacja gospodarstw rolnych” w obszarze nawadniania w gospodarstwie objęte Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020.
Stosownie do art. 67a ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o wspieraniu rozwoju obszarów wiejskich z udziałem środków Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014–2020 (Dz. U. z 2020 r. poz. 217, 300 i 695) decyzją Prezesa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, termin składania wniosków o przyznanie pomocy w obszarze nawadniania w gospodarstwie w ramach operacji typu „Modernizacja gospodarstw rolnych” w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020, który miał się zakończyć w dniu 20 kwietnia 2020 r., został wydłużony do 20 lipca 2020 r.
Wysokość pomocy
Maksymalna wysokość pomocy, udzielonej jednemu beneficjentowi i na jedno gospodarstwo rolne, na operacje związane z nawadnianiem, pozostaje na tym samym poziomie i nie może przekroczyć 100 tys. zł.
Więcej na gov.pl
XVIII Ogólnokrajowy Konkurs Bezpieczne Gospodarstwo Rolne
Konkurs organizowany jest przez Kasę Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego od 2003 r. we współpracy z Ministerstwem Rolnictwa i Rozwoju Wsi oraz Państwową Inspekcją Pracy i Krajowym Ośrodkiem Wsparcia Rolnictwa (następca prawnym Agencji Nieruchomości Rolnych). Od 2018 roku współorganizatorem jest również Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. XVIII Ogólnokrajowy Konkurs Bezpieczne Gospodarstwo Rolne uzyskał Patronat Honorowy Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Andrzeja Dudy.
W siedemnastu dotychczasowych edycjach udział wzięło ponad 20 tysięcy gospodarstw indywidualnych. Laureaci Konkursu otrzymali atrakcyjne nagrody rzeczowe i finansowe – w ubiegłym roku zwycięzca został uhonorowany ciągnikiem o mocy 55 KM.
(więcej…)